Rechtliche Hinweise

Haftungsausschluss

Alle hier enthaltenen Materialien werden im "Ist-Zustand" ohne Gewährleistung irgendeiner Art bereitgestellt. PROMT lehnt jede Gewährleistung in jedweder Art ab, einschließlich aller Gewährleistungen und Bedingungen der Verkehrsfähigkeit, ob ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich vorgeschrieben, und der Eignung für einen bestimmten Zweck, Gewährleistung für Rechtsmängel oder Nichtverletzung von Rechten Dritter. Jede Nutzung der Materialien auf dieser Website erfolgt auf Ihre eigenes Ermessen und Risiko, und Sie sind für alle Schäden an Ihrem Computersystem, insbesondere für Datenverluste, allein verantwortlich.

Haftungseinschränkung

Unter keinen Umständen ist PROMT für irgendeine Art von Schäden haftbar, indirekte oder Folgeschäden, insbesondere nicht für entgangene Gewinne und Einkommensverluste und/oder Kosten für Ersatzprodukte sowie alle Schäden durch (i) den Download verfügbarer Software, (ii) die Verwendung der vorliegenden Informationen oder Materialien, (iii) die Nichtleistung von Diensten durch PROMT, sei es vertraglich, durch Fahrlässigkeit oder anderes schuldhaftes Verhalten, selbst wenn PROMT im Voraus über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde.

Übertragung und Überlassung von Informationen

PROMT übernimmt keine Garantie für die Sicherheit von Informationen, die zur oder von der Website übertragen werden. Alle Materialien, Informationen oder andere Kommunikationen, die Sie auf diese Website übertragen oder einsenden, werden als nicht vertraulich behandelt. PROMT hat im Hinblick auf solche Kommunikationen keinerlei Verpflichtungen. Durch das Übertragen oder Bekanntgeben von Informationen gewähren Sie PROMT ein uneingeschränktes, gebührenfreies Recht, diese Informationen zu kopieren, weiterzugeben, zu verteilen oder anderweitig zu verwenden.

Während Sie sich auf dieser Website bewegen, stimmen Sie zu, auf oder von dieser Website keine rechtswidrigen Materialien zu senden oder zu veröffentlichen, die gegen die inländische und/oder internationale Gesetzgebung verstoßen könnten.

PROMT kann nach eigenem Ermessen alle Bereiche dieser Website, in denen Benutzer Material übertragen oder veröffentlichen oder nur untereinander kommunizieren können, überwachen und überprüfen, insbesondere alle Arten von Chatrooms und Benutzerforen. PROMT übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte solcher Bereiche.

Wenn Sie sich für bestimmte, auf dieser Website verfügbare Aktivitäten entscheiden, insbesondere für die Registrierung Ihrer PROMT-Produkte, werden alle persönlichen Informationen, die Sie an PROMT übermitteln, in Übereinstimmung mit unseren Datenschutzrichtlinien behandelt. Wenn Sie sich dafür entscheiden, neue Versionen und Aktualisierungen der PROMT-Produkte zu erhalten, behält PROMT sich das Recht vor, Ihnen entsprechende Informationen zu übersenden.

Downloads

Jede Software, die auf dieser Website zum Download zur Verfügung gestellt wird, ist ein urheberrechtlich geschütztes Produkt der Firma PROMT und/oder ihrer Lieferanten. Diese Software muss in Übereinstimmung mit den entsprechenden Bedingungen der jeweiligen Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) verwendet werden, die der Software beiliegt. Jede Nutzung der Software, die nicht mit der jeweiligen Lizenzvereinbarung übereinstimmt, ist ausdrücklich untersagt.

Nutzung der Inhalte

Alle Informationen, Kommunikationsinhalte, Software, Skripte, Fotos, Texte, Videos, Grafiken, Musik, Tondateien, Bilder und andere Materialien und Dienstleistungen auf dieser Website (insgesamt als "Inhalt" bezeichnet) werden von PROMT als Dienstleistung an die Kunden bereitgestellt und dürfen lediglich zur Informationszwecken und zur nicht-kommerziellen oder privaten Nutzung verwendet werden. Das unbefugte Kopieren, Veröffentlichen oder anderweitige Verwenden aller Inhalte dieser Website stellt einen Verstoß gegen die inländische und/oder internationale Gesetzgebung dar.

Links zu Webseiten Dritter

Diese Website kann Links zu externen Webseiten Dritter enthalten. PROMT hat keinerlei Einfluss auf andere Websites, auf die Sie über diese Website zugreifen könnten. Sie nehmen zur Kenntnis und stimmen zu, dass PROMT in keiner Weise für die Inhalte verlinkter Websites oder für in einer verlinkten Website enthaltene Links verantwortlich ist.

Verweise auf dieser Website auf Namen, Marken, Produkte oder Dienstleistungen Dritter oder Hypertext-Links auf Websites oder Informationen Dritter werden lediglich als zusätzlicher Nutzen für Sie angeboten. PROMT befürwortet oder empfiehlt die Inhalte solcher Websites nicht.

Die Erwähnung von nicht von PROMT angebotenen Produkten oder Dienstleistungen dient lediglich Informationszwecken und stellt weder eine Befürwortung noch eine Empfehlung dar.

Ausländische Gesetzgebung

PROMT gewährleistet nicht die Einhaltung ausländischer Gesetzgebungen. Wenn Sie auf die Website zugreifen, sind Sie selbst für die Einhaltung aller örtlichen Gesetze verantwortlich.

Das Obengenannte ist die einzige Gewährleistung jedweder Art, ausdrücklich oder stillschweigend, insbesondere für die stillschweigende Gewährleistung der Marktfähigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck, die von PROMT für diese Website und Software-Produkte übernommen wird. Keine mündliche oder schriftliche Information oder Beratung, die von PROMT, den Händlern, Vertriebsfirmen, Agenten oder Mitarbeitern gegeben wird, soll eine Gewährleistung darstellen oder den Umfang dieser Gewährleistung in irgendeiner Form erweitern, und Sie dürfen sich auf solche Informationen oder Ratschläge nicht berufen.

Copyright (Urheberrecht) & Markenhinweis

PROMT - registrierte Marke von PROMT Ltd. in Russland.
Registrierungsnummer: 182185.
Prioritätsdatum: 8. August 1997

PROMT - registrierte Marke von PROMT Ltd. in Deutschland.
Registrierungsnummer: 30234074.2.
Registriert am 30. September 2002.

PROMT - registrierte Marke von PROMT Ltd. in der Europäischen Union.
Registrierungsnummer: 002788784.
Registriert am 25. Oktober 004.

Für alle Inhalte Copyright © 2003-2008 PROMT, Ltd.
Die hier genannten PROMT-Produkte sind entweder Marken oder registrierte Marken von PROMT, Ltd. Die Namen anderer hier erwähnter Unternehmen und Produkte sind Marken oder registrierte Marken ihrer jeweiligen Eigentümer. Wenn nicht anders angegeben, ist keinerlei Verbindung zu anderen Unternehmen oder Produkten beabsichtigt oder sollte gefolgert werden.

Kontakt PROMT

info@promt.de
Tel.: 040-219 01 140

Über PROMT

PROMT ist ein weltweit führender Hersteller von Software für die automatisierte Übersetzung. Das Unternehmen entwickelt die PROMT-Übersetzungssoftware und -Wörterbücher, die von den führenden Computer-Fachzeitschriften ausgezeichnet wurden. PROMT bietet Übersetzungslösungen für die private und geschäftliche Nutzung sowie für das Internet und Unternehmens-Intranets.

PROMT bietet Maschinenübersetzungen für sieben Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Russisch, mit insgesamt 24 Übersetzungsrichtungen für über 100 Fachgebiete.



Kaufen PROMT Translation Server 12
PROMT GmbH © PROMT GmbH, 2003–2016