Englisch Russisch Deutsch Französisch Spanisch

PROMT Übersetzungssoftware
und Wörterbücher online

Versionen im Vergleich

Vergleichen Sie PROMT Personal, Office, Professional und Freelance

Funktionen Personal Office Professional Freelance
Linguistischer Übersetzunseditor mit vollem Funktionsumfang
+ + +
Einfacher Übersetzungseditor
+ + + +
Integrierte DUDEN Rechtschreib- und Grammatikprüfung+++
Integration in den MS Internet Explorer und Mozilla Firefox
Nach der Übersetzung bleibt die Formatierung der Webseiten erhalten.
++++
Plug-Ins für ICQ, Skype, Windows Live Messenger und QIP+++ +
Plug-Ins für Microsoft Office 2007/2010 (32 Bit) Word, Excel, PowerPoint, Frontpage
Nach der Übersetzung bleibt die Formatierung der Dokumente erhalten.


+ +
Plug-Ins (Lite) für MS Outlook und Word
Kein Erhalt der Formatierung

+ +
Plug-Ins für Adobe Acrobat und Acrobat Reader+++ +
Erstellen und Bearbeiten eigener Wörterbücher
+* + +
Zusätzliches Nachschlagewörterbuch
+ + +
Professionelle Übersetzungswerkzeuge zur Feinkorrektur der Ergebnisse
+ +
Übersetzungsdatenbank / Translation Memory
Erkennung ähnlicher Formulierungen und Textsegmente

+ +
Plug-In für OpenOffice Writer
+ + +
Automatische Stapelübersetzung mehrer Dateien
+ +
Erweiterte Tools für die Vokabularverwaltung + +
Automatische Terminologie-Extraktion für die schnelle Erstellung von Fachwörterbüchern
+
Automatische Ergänzung der TM-Datenbanken in den Formaten TMX und TMW (SDL Trados) mit PROMT-Übersetzungen
+
Unterstützung der Formate TMX Level 1, TMX Level 2, OLIF, TBX, TMW, XLIFF
+
Import zweisprachiger Dokumente ins Translation Memory und spätere Umwandlung ins TMX-Format
+
Werkzeug zum Im- und Export der TM-Datenbanken verschiedener Hersteller
+
Import aus SDL MultiTerm-Datenbanken
+
Sprachwerkzeuge zum Auswerten der Übersetzungsqualität und Leistungsfähigkeit des Übersetzungsprozesses
+
Fachwörterbücher
Englisch: Internet, Reisen, Kino, Kochkunst, Musik, Haushalt, Sport und Fußball +
+ + +
Englisch: Software, Business, Auto, Geschichte, Technik und Haushaltstechnik

+ + +
Englisch: Jura, Politik, Medizin, Soziologie und Religion
+ +
Russisch: Auto und Internet
++ +
Russisch: Business, Jura, Software, Technik, Bauwesen, Medizin und Druckwesen

+ +
Französisch: Business, Internet, Reisen
+
+ + +
Preise ab €
29,99
89,-
269,-
449,-

* Vereinfacht
PROMT GmbH Copyright © PROMT GmbH, 2003-2012. Alle Rechte vorbehalten