PROMT löst neue Versionen von Reverso 5 Family Produkte aus.


28.01.2002

PROMT löst neue Versionen von Reverso 5 Family Produkte aus.

PROMT, der Leitverkäufer von Technologien der maschinellen Übersetzung, löst die neuen Versionen von Reverso Pro 5 und Reverso Expert aus. Reverso Pro 5 und Reverso Experte gewährleisten Übersetzung für die folgenden Übersetzungsrichtungen: Englisch-Französisch-Englisch, Englisch-Deutsch-Englisch und Französisch-Spanisch.

Die Produkte von Reverso 5 Family sind auf der fortschrittlichen PROMT Übersetzungstechnologie gegründet und versorgen genaue Übersetzung von Dokumenten, E-Mail-Briefen und Webseiten. Reverso Pro 5 wird als ein Produkt für Bürobenutzer und jene Leute eingestellt, die häufig kurze oder lange Dokumente übersetzen zu haben.

Reverso Expert stellt erweitertere Übersetzungs- und Anpassungsfähigkeiten vor. Dieses Produkt ist für erfahrene fleißige Benutzer, die mit Übersetzung von großen und komplizierten Dokumenten zu tun haben. Mit Reverso Expert haben die Benutzer die erweiterten Möglichkeiten, indem sie den mächtigeren linguistischen Reverso Editor mit Optionen der automatischen Bestimmung der Dokumentenvorlage benutzen. Reverso Expert gewährleistet auch das Programm für Dateiübersetzung im Stapelbetrieb und zusätzliche Optionen für Steuerung der Fach-und Benutzerwörterbücher.

Beide neuen Versionen von Reverso Pro 5 und Reverso Expert haben ursprüngliche Unterstützung für Microsoft Office XP. Das bedeutet, daß die Benutzer Dokumente übersetzen können, ohne Office-Anwendungen zu verlassen, z.B. Word XP oder Excel XP. Das ist ergiebig und spart Zeit - das vollkommene Dokumentenlayout wird völlig aufbewahrt. Das Verwenden der speziellen Symbolleiste läßt den Benutzern das ganze Dokument, Absätze oder ausgewählte Wendungen übersetzen.

Das Übersetzen von E-Mail-Briefen mit Reverso Produkten ist sehr bequem, weil alle Briefe in Outlook XP automatisch übersetzt und in die gewählten Verzeichnisse geleitet werden. Die Anpassungs- und Einstellungsoptionen sind auch beim Übersetzen von Dokumenten in Microsoft Office XP Anwendungen zugänglich.

Die neuen Versionen von Reverso Pro 5 und Reverso Expert Produkten präsentieren einige korrigierte Programmfehler sowie einige Aktualisierungen im Übersetzungsmodul, welche zur Übersetzungsqualität beitragen. Die Produkte Reverso Pro 5 und Reverso Expert sind in den folgenden Sprachinterfaces vorhanden: Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch.

Die neuen Versionen von Reverso Pro 5 und Reverso Expert sind im PROMT Online Shop zu kaufen..

###

Über PROMT

PROMT sichert Unterstützung und Wartung der ausgegebenen Systeme weltweit sowie Projektmanagement. Vor kurzem haben wir humanes Übersetzungsservice organisiert, und jetzt sind wir bereit, Vorbereitungs-, Übersetzungs- und Veröffentlichungsmittel für technische Dokumentation anzubieten. Die Internet-Lösungen der Firma PROMT arbeiten auf den größten weltumfassenden und russischen Portalen: Lycos (Lycos.ru, Lycos.es, Lycos.de), Voila, Caramail, e-lingo, InfiniT.

Bewerten Sie die Übersetzungsqualität auf der Web-Seite des kostenlosen Translators Translate.ru. Er gewärleistet On-Line-Übersetzung der Texte, Webseiten und E-Mails.

Kaufen Sie die Übersetzungprodukte online im PROMT Online Shop.

PROMT
Alexander Andreev
Marketing-Manager
+7 (812) 327-4425
Alexander.Andreev@promt.ru

Zurück zur Nachrichten-Übersicht

Kontakt PROMT

info@promt.de
Tel.: 040-219 01 140


Abonnieren Sie die PROMT-News












PROMT GmbH © PROMT GmbH, 2003–2017