PROMT meldet bei Online-Übersetzungsvorgängen ein Wachstum von 70 % im Jahresvergleich .


10.10.2007

PROMT meldet bei Online-Übersetzungsvorgängen ein Wachstum von 70 % im Jahresvergleich .

PROMT, ein führender Anbieter von Maschinenübersetzungs-Software, freut sich bekanntzugeben, dass die Nutzung des kostenlosen Online-Übersetzungsdienstes www.online-translator.com im Vergleich zu den Aktivitäten des Jahres 2006 um mehr als 70 % angestiegen ist. Weltweit nutzen mehr als 260 000 Menschen am Tag den Dienst und übersetzen Texte zwischen Englisch, Russisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch und Deutsch jeweils in beide Sprachrichtungen. Die monatlichen Gesamtnutzungszahlen auf allen Websites, auf denen der Dienst angeboten wird, belaufen sich inzwischen auf insgesamt 38 Millionen.

"Unser kostenloser Übersetzungsdienst unterstreicht die wachsende Nachfrage nach einer schnellen Kommunikation in einer Vielzahl von Sprachen. Da wir den Online-Übersetzungsdienst nun über Drittanbieter-Websites ebenso anbieten können wie über unsere eigene Website, erwarten wir, dass die Zahl der monatlich verarbeiteten Übersetzungsvorgänge bis zum Ende des Jahres 2007 die Grenze von 70 Millionen übersteigt", sagt Svetlana Sokolova, Präsidentin von PROMT.

Eine informelle Analyse der übersetzten Textarten zeigt, dass die beliebtesten Themen für Übersetzungen die Bereiche Wirtschaft, Tourismus, technische Dokumentationen, Kommunikation mit Produkt-Supportabteilungen und Online-Dating sind. Die Benutzer von Online-translation.com übersetzen Dokumente, einzelne Wörter und Sätze, Websites und E-Mails und machen ausgiebig Gebrauch von der integrierten Rechtschreibprüfung sowie von den virtuellen Tastaturen, um auf Zeichen zuzugreifen, die auf ihrer eigenen Tastatur nicht verfügbar sind.

Online-translator.com ermöglicht es Menschen überall auf der Welt, Texte zwischen 24 verschiedenen Sprachpaaren mit nur einem Mausklick zu übersetzen. Registrierte Anwender können für Fachtexte auf fachspezifische Wörterbücher mit spezieller Terminologie zugreifen, um die Qualität der Übersetzung zu verbessern.

Der Dienst steht für englisch-, deutsch-, spanisch- und französischsprachige Nutzer unter www.online-translator.com und für russischsprachige Nutzer unter www.translate.ru zur Verfügung. Darüber hinaus sind die Dienste von Online-translator.com für französische Internetnutzer auch über die beliebten Internetdienste des führenden Internetanbieters in Frankreich verfügbar.

Über Promt
Promt wurde 1991 mit dem Ziel gegründet, Werkzeuge zu entwickeln, mit deren Hilfe die Menschen einfach und effektiv miteinander kommunizieren können, und so die Sprachbarrieren zwischen ihnen niederzureißen. Heute ist das Unternehmen ein führender Hersteller innovativer Maschinenübersetzungslösungen für Webseiten, Unternehmens-Intranets, PCs und tragbare Geräte unter dem Markenzeichen @promt. Die Firma bietet automatische bidirektionale Übersetzungen in sieben Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Russisch, mit insgesamt 24 Übersetzungsrichtungen für über 100 Fachgebiete. Zu den Kunden zählen unter anderem AOL, Siemens AG, NASA, DaimlerChrysler, DHL und die Metro-Gruppe. Weitere Informationen finden Sie unter www.e-promt.com .

Ansprechpartner für die Presse:

PROMT GmbH:
Dmitrij Zering
Eiffestr. 632
20597 Hamburg
Telefon: 040-21098290
Fax: 040-21098293
E-Mail: dmitrij.zering@promt.de

PR-Agentur:
Carsten Schulz-Tauberschmidt
Büro für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Lessingstraße. 8
69115 Heidelberg
Telefon: 06221-5880558
Fax: 06221-5880559
E-Mail: cst@schulz-tauberschmidt.de
www.schulz-tauberschmidt.de


Zurück zur Nachrichten-Übersicht

Kontakt PROMT

info@promt.de
Tel.: 040-219 01 140


Abonnieren Sie die PROMT-News












PROMT GmbH © PROMT GmbH, 2003–2017